政府間で合意しておいて、独立した委員会が決定するので口出しできない、と主張するのは、許されるのだとしたら、なかなか巧妙な外交テクニックではあろう。政府間で結んだ条約が議会で批准されないこともあるから、許される範囲内なのだろうか。政府は戦線不拡大を主張しながら現場の陸軍が勝手に戦争を広げてしまう日本に相応しいテクニックであるといえよう。軍隊は政府のいうことを聞くべきだが、独立委員会ならそうではない、という点で、より洗練されてきているとはいえる。問題は、アメリカ産牛肉を暫く入れないことがそんなに日本の国益にかなっているのか、ということだが。